翔安召开全区经济运行分析会 撸起袖子加油干再上新台阶

　　前天下午，翔安区召开全区经济运行分析会。记者从会上获悉，2016年，翔安区全年经济运行平稳，地区生产总值增长7.5%。固定资产投资额、批发零售贸易业销售额、限额以上批发零售业销售额、城镇居民人均可支配收入和农村居民人均可支配收入等5项主要指标增速排名全市第一。

　　对于翔安区来说，过去一年的主要经济指标，数字亮眼、成绩喜人。但是，翔安区干部群众并没有躺在成绩簿上睡大觉。在会场上，记者能够深切感受到，他们清醒地认识到翔安当前经济社会发展的现状，敢于直面存在的问题和困难，要求各级各部门要提振精气神，鼓足干劲，奋力破难攻坚，千方百计促进项目尽早建成投用、发挥更大的经济效益。

　　成绩喜人

　　多项指标增幅居全市第一

　　过去的一年，在市委、市政府和区委坚强领导下，翔安区经济社会保持平稳较快发展，实现“十三五”良好开局。记者从会上获悉，2016年，翔安固定资产投资额438.64亿元，增长23.1%，总量及增速均排名第一；批发零售贸易业销售额191.12亿元，增长30%，增速排名第一；限额以上批发零售业销售额150.1亿元，增长37.1%，增速排名第一；城镇居民人均可支配收入32988元，增长10.3%，增速排名第一；农村居民人均可支配收入16991元，增长8%，增速排名第一。财政总收入50.6亿元，增长16.2%，增速排名第二；社会消费品零售总额53.84亿元，增长17.4%，增速排名第二；社会消费品零售总额、财政收入等经济指标增幅位居全市前列。

　　2016年，翔安区有效投资带动持续发力。民间投资增长37%，总量和增速为全市第一。辖区重点项目完成投资366亿元，完成年度计划的116%。39个市重点项目实际交地3980亩，海域退养5460亩，年度完成率124%，为全市第三；房屋拆迁13.86万平方米，年度完成率143%，完成率为全市第一。基本公共服务均衡提升，投入2亿元新建扩建、改造18所中小学、幼儿园，双十中学、厦门实验小学翔安校区立项获批。

　　公共文化服务体系建设日臻完善，文化遗产保护持续增强，人民体育广场等一批公共体育设施完成改造。营商环境持续优化，供给侧结构性改革加快实施，与建行、国开行分别签订“十三五”战略合作协议，获得金融机构重大项目融资额度超过500亿元。这些成绩，是全区上下共同奋斗取得的，为2017年做好各项工作奠定了坚实的基础。

　　直面问题

　　正撸起袖子加油干

　　亮眼的成绩单面前，翔安区更加清醒地看到，接下来发展进程中存在的困难和问题。产业发展、征地拆迁、生态环境、转产就业等，不仅是会议上频频强调的关键词，更成为2017年翔安区各项工作的重中之重。

　　必须强化发展意识，突出工作重点；必须强化生态意识，突出环境治理；必须强化红线意识，突出安全生产；必须强化责任意识，突出工作创新——着眼当前全区经济社会发展大局，这样一条清晰的思路如今已酝酿成形。其中，在重大重点项目征地拆迁方面，翔安将继续下狠手、出重拳，下大力气攻坚克难，同时提供“保姆式”全程服务，确保用地、用工、资金等要素供给。此外，他们还将围绕产业发展、新城建设、民生保障，积极配合南部新城、翔安机场、火炬（翔安）产业区等重大片区建设，策划生成并实施一批对经济社会发展最有利、群众最关心的项目，全力实现年度固定资产投资计划目标。

　　新春开新局，快马再扬鞭。新的一年，翔安全区干部群众已经做好准备，正撸起袖子加油干，在比学赶超的工作氛围中，争创“五大发展”示范区。（刘承烺 余庆东 朱毅力)